PODEMOS FALAR SOBRE ISSO AGORA? – A DITADURA SOB AS LENTES DO CINEMA BRASILEIRO DOS ANOS 1980

Resumo: Este artigo traça um panorama dos filmes brasileiros que nos 1980 colocaram em tela o regime militar (1964-1985). Num contexto de abertura política em que começa a ser possível falar mais diretamente sobre o tema da repressão e da tortura, as abordagens cinematográficas ainda se mostram cautelosas e preocupadas com o jugo da censura. A denúncia da violência perpetrada sob o regime autoritário se faz presente em grande parte dos filmes, mas as estratégias adotadas para o tratamento do tema são variadas. Focalizando especialmente a questão da tortura, analisamos aqui essas diferentes estratégias e colocamos em discussão aspectos como a atribuição de responsabilidades em relação à violência, a representação audiovisual dos suplícios e os dilemas éticos e estéticos implicados na abordagem cinematográfica do horror, bem como colocamos em pauta a questão da problemática política subjacente à repressão.

Palavras-chave: cinema brasileiro; ditadura militar brasileira; tortura; anos 1980.

Abstract: This article provides an overview of Brazilian films that in the 1980’s put at screen the military regime (1964-1985). In a context of political openness, when speaking more directly about the issue of repression and torture begins to be possible, the cinematographic approaches are still cautious and express concern about the yoke of censorship. The denunciation of the violence perpetrated under the authoritarian regime is present in most films, but the strategies adopted for the treatment of the subject are varied. Focusing especially on the issue of torture, we examine these different strategies and put at debate issues such as the assignment of responsibility for the violence, the audiovisual representation of the tortures and the ethical and aesthetic dilemmas involved in cinematographic approach of the horror, we also bring forward the question of the political problematic underlying the repression.

Keywords: Brazilian cinema; Brazilian military dictatorship; torture; the 1980’s.